通力股份公司M.帕基寧獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種用于永磁電動(dòng)機(jī)(1)的動(dòng)態(tài)制動(dòng)的布置(10)和方法，以及利用其的電梯(100)。布置(10)包括相對(duì)于多個(gè)電動(dòng)機(jī)繞組(2A?2C)的數(shù)量的相...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奎斯特制藥科技公司R·馬迪亞拉肯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文描述了與O?聚糖粘蛋白型糖蛋白MUC16結(jié)合的抗體或抗原結(jié)合片段，其包含三個(gè)可變重域互補(bǔ)決定區(qū)(CDR)(CDR H1、H2和H3)和三個(gè)可變輕域...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

阿里巴巴集團(tuán)控股有限公司徐攀登獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種數(shù)據(jù)處理方法以及裝置，該方法包括：獲得目標(biāo)任務(wù)和目標(biāo)任務(wù)所需處理的目標(biāo)數(shù)據(jù)，目標(biāo)數(shù)據(jù)來(lái)源于第一網(wǎng)絡(luò)環(huán)境；如果確定目標(biāo)數(shù)據(jù)滿(mǎn)足第二網(wǎng)絡(luò)環(huán)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

斯滕特泰克有限公司S·波帕獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的方面涉及用于確定源設(shè)備和目標(biāo)設(shè)備之間的對(duì)準(zhǔn)的裝置。所述裝置包含所述源設(shè)備、所述目標(biāo)設(shè)備和處理系統(tǒng)。所述源設(shè)備包含用于生成第一空間變異電場(chǎng)的第一...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州唯強(qiáng)醫(yī)療科技有限公司請(qǐng)求不公布姓名獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供的封堵器包括第一封堵部及第二封堵部，第一封堵部的遠(yuǎn)端沿第二封堵部方向設(shè)置連接栓，連接栓的側(cè)壁設(shè)置第一外螺紋，第二封堵部的近端設(shè)置凸出部，凸出...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市順德區(qū)美的電熱電器制造有限公司張由之獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種電磁烹飪器具的加熱電路及電磁烹飪器具，屬于電器領(lǐng)域。所述電磁烹飪器具的加熱電路包括：至少兩個(gè)線圈控制電路，所述至少兩個(gè)線圈控制電路串聯(lián)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州建丞節(jié)能科技有限公司陳建德獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種輸電系統(tǒng)消除諧波的無(wú)功補(bǔ)償裝置,包括主體支架、在主體支架底部固定安裝的調(diào)節(jié)電容、在主體支架上端固定安裝的電感，所述主體支架的下端設(shè)有底...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星電子株式會(huì)社張?jiān)缀斋@國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供一種由終端在無(wú)線通信系統(tǒng)中執(zhí)行隨機(jī)接入的方法。所述方法包括：識(shí)別被配置用于服務(wù)小區(qū)的活動(dòng)上行鏈路(UL)帶寬部分(BWP)的隨機(jī)接入時(shí)機(jī)；當(dāng)服務(wù)小...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳供電局有限公司趙宇明獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種接口裝置以及電源系統(tǒng)，一種接口裝置，用于電源系統(tǒng)中，電源系統(tǒng)包括直流電源和母線，接口裝置包括輸入端、輸出端以及半橋拓?fù)潆娐罚斎攵伺c直流...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

富士膠片株式會(huì)社巖切直人獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供一種放射線檢測(cè)器及其制造方法、放射線圖像攝影裝置，放射線檢測(cè)器包括：具有可撓性的基板；設(shè)置在基板上且分別包含光電轉(zhuǎn)換元件的多個(gè)像素；層疊在基板上的...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

德克薩斯儀器股份有限公司J·賈納德哈南獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

電路包括時(shí)間?數(shù)字轉(zhuǎn)換器(TDC)(102)，以產(chǎn)生輸出信號(hào)，該輸出信號(hào)是到TDC(102)的第一輸入時(shí)鐘和到TDC(102)的第二輸入時(shí)鐘之間的時(shí)間...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東中科恒基建材有限公司韓青獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種煙道防火閥，包括由外殼構(gòu)成的煙氣通道，煙氣通道一端具有進(jìn)風(fēng)口，相對(duì)另一端為出風(fēng)端，所述出風(fēng)端設(shè)有與煙氣通道相適應(yīng)的端面，所述端面上設(shè)有...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東中科恒基建材有限公司韓青獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種防火閥執(zhí)行機(jī)構(gòu)，包括支架，所述支架上設(shè)有支撐軸，支撐軸上套裝有鎖壓盤(pán)，在鎖壓盤(pán)與支架之間的支撐軸上套裝有壓盤(pán)壓簧，支架部位設(shè)有伸向鎖壓...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

環(huán)球城市電影有限責(zé)任公司A·A·奧爾文獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

描述了系統(tǒng)和方法，所述系統(tǒng)和方法包括：從掃描裝置接收所掃描的證件的指示；響應(yīng)于接收所掃描的證件的指示而等待延遲時(shí)期；以及指令圖像采集裝置在等待延遲時(shí)期...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾洗碗機(jī)有限公司張永奎獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種洗碗機(jī)內(nèi)膽，包括：內(nèi)膽主體，所述內(nèi)膽主體具有頂部開(kāi)口的容納腔，所述內(nèi)膽主體開(kāi)口端的第一側(cè)邊緣設(shè)置有第一連接結(jié)構(gòu)，所述第一側(cè)邊緣相鄰的兩...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中石化石油工程技術(shù)服務(wù)有限公司于文濤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明是薄壁圓管連接裝置，包括：螺紋連接套，位銷(xiāo)釘，螺紋絲杠，楔形塊，連接軸、彈性爪，薄壁圓管。薄壁圓管由彈性爪膨脹產(chǎn)生的摩擦力連接在連接軸上；兩楔形...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

高通股份有限公司徐慧琳獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

概括而言，本公開(kāi)內(nèi)容的各個(gè)方面涉及無(wú)線通信。在一些方面中，用戶(hù)設(shè)備可以識(shí)別與針對(duì)物理下行鏈路控制信道進(jìn)行搜索相關(guān)聯(lián)的哈希值索引。哈希值索引可以是至少部...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京百度網(wǎng)訊科技有限公司王維煜獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

根據(jù)本公開(kāi)的示例實(shí)施例，提供了一種用于管理知識(shí)庫(kù)的方法、裝置、設(shè)備和計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)介質(zhì)。一種用于管理知識(shí)庫(kù)的方法，包括：響應(yīng)于接收到針對(duì)第一命名空間的...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾生物醫(yī)療股份有限公司劉占杰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種轉(zhuǎn)盤(pán)式自動(dòng)化血液存儲(chǔ)裝置及存取方法，冷藏庫(kù)內(nèi)設(shè)置有與地面垂直的中心旋轉(zhuǎn)軸，中心旋轉(zhuǎn)軸由上至下間隔設(shè)有多個(gè)分隔板，相鄰的兩個(gè)分隔板之間具...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中石化石油工程技術(shù)服務(wù)有限公司明曉峰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及石油勘探領(lǐng)域，具體為一種礦石巖屑料杯起蓋工具，由橫向滑撐、垂向滑撐和橫向滑撐游梁組成；橫向滑撐可在水平距離上實(shí)時(shí)調(diào)整，垂向滑撐起到了一種受力...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

阿里巴巴集團(tuán)控股有限公司于顏碩獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種云服務(wù)器部署方法，包括步驟：獲取與云服務(wù)器發(fā)布方的用戶(hù)級(jí)別信息以及云服務(wù)器的業(yè)務(wù)標(biāo)簽相對(duì)應(yīng)的云服務(wù)器限制；獲取具有該業(yè)務(wù)標(biāo)簽的宿主機(jī)；...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)海爾熱水器有限公司盛保敬獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提出了一種聚熱水結(jié)構(gòu)及電熱水器，所述聚熱水結(jié)構(gòu)包括用于罩設(shè)在電加熱管外部的筒狀本體，筒狀本體的底部敞開(kāi)形成底部開(kāi)口，所述筒狀本體的上端部具有頂部...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星顯示有限公司樸镕盛獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了像素和包括該像素的發(fā)光顯示裝置。所述像素包括：發(fā)光二極管，包括陽(yáng)極電極和陰極電極；驅(qū)動(dòng)晶體管，包括連接到第一節(jié)點(diǎn)的輸入電極、連接到第二節(jié)點(diǎn)的控制...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司克里斯多夫·唐納德·威克斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了“具有冷凝物口的整體式氣缸蓋”。一種發(fā)動(dòng)機(jī)系統(tǒng)，包括：分層氣缸蓋，所述分層氣缸蓋具有多個(gè)進(jìn)氣道；以及成層管狀構(gòu)件，所述成層管狀構(gòu)件集成到所...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

石天獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種便于移動(dòng)的帶有快速降溫裝置的熱水器，外殼箱體內(nèi)固定有底板，底板頂端固定有內(nèi)殼箱體，內(nèi)殼箱體和外殼箱體之間密閉有真空層；外殼箱體的右側(cè)固...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

乾坤科技股份有限公司洪舜昶獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種電子裝置和一種形成電感器的方法，本發(fā)明使用由一導(dǎo)電和磁性材料制成的一屏蔽層來(lái)包覆一電感器中的由金屬制成的一線圈，以屏蔽外部磁場(chǎng)并降低電...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

迪吉倫斯公司J·D·沃德恩獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種用于制造光學(xué)波導(dǎo)的方法。描述了母版系統(tǒng)以及使用這樣的母版系統(tǒng)制造波導(dǎo)和波導(dǎo)設(shè)備的方法。用于制造全息波導(dǎo)的母版系統(tǒng)可以包括使用母版來(lái)控制能...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市韶音科技有限公司李永堅(jiān)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了提供一種磁吸接頭，其特征在于，磁吸接頭包括：磁性吸附環(huán)，其中磁性吸附環(huán)的外端面相對(duì)于預(yù)設(shè)的對(duì)稱(chēng)點(diǎn)呈旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)；第一端子和第二端子，設(shè)置于磁性...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中興通訊股份有限公司楊銳獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了一種充放電裝置、控制方法及裝置、電池裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)。該充放電裝置包括處理器、電壓測(cè)量單元、限流單元和開(kāi)關(guān)單元，所述處理器根據(jù)所述電壓測(cè)量單...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海卓亞醫(yī)療科技有限公司鐘日錕獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于瓦里安加速器固定托架的螺絲，該螺絲包括螺帽和螺桿，所述的螺桿包括一體成型的螺紋部、轉(zhuǎn)動(dòng)部和頭部，所述的螺帽中空，開(kāi)設(shè)有用以插入螺桿頭...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

SK新技術(shù)株式會(huì)社崔良奎獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種電池模塊及其制造方法。該電池模塊包括：電池組，由分別包括極耳的多個(gè)電池單元層疊而形成；冷卻殼體，包括冷卻板和側(cè)面板并容納電池組，所述冷卻...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

LG電子株式會(huì)社M·薩勒海法爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

解碼和編碼設(shè)備、存儲(chǔ)比特流的介質(zhì)和數(shù)據(jù)發(fā)送設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明的一種由解碼裝置對(duì)圖像進(jìn)行解碼的方法包括以下步驟：從比特流中推導(dǎo)將被解碼的目標(biāo)塊的變換系數(shù)；...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中石化石油工程技術(shù)服務(wù)有限公司初新杰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提出一種雙界面響應(yīng)的折疊式水下漏油收集罩，主要由主筒體、自主放氣封液閥、液體排放接口、油水界面檢測(cè)傳感器、罩布、罩骨、錨固件組成；主筒體外側(cè)下部...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奇躍公司S·巴爾加瓦獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)顯示系統(tǒng)的目鏡波導(dǎo)可以包括透光基板、輸入耦合光柵(ICG)區(qū)域、多向光瞳擴(kuò)展器(MPE)區(qū)域以及出射光瞳擴(kuò)展器(EPE)區(qū)域。ICG區(qū)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津軍星管業(yè)集團(tuán)有限公司夏成文獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種具備應(yīng)力響應(yīng)功能的電熔管件布線刀具，包括開(kāi)槽器、切刀、合縫器、壓合部分等，所述合縫器和轉(zhuǎn)動(dòng)軸承連接，所述合縫器頂端設(shè)有壓合部分，所述合縫...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧迪康有限公司M·S·皮特森獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了耳蝸植入件及相應(yīng)耳蝸植入系統(tǒng)，其中所述耳蝸植入件包括：至少一輸入變換器，用于捕獲傳入聲音及用于產(chǎn)生表示傳入聲音的頻帶的電音頻信號(hào)；聲音處理...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

揚(yáng)州日發(fā)干燥工程有限公司陳林書(shū)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種內(nèi)換熱流化床干燥機(jī)，涉及對(duì)濕原料進(jìn)行烘干、冷卻、制粒的加工裝置技術(shù)領(lǐng)域，床體分別設(shè)置有排塵管、進(jìn)料口和出料口，在床體內(nèi)由下向上依次設(shè)有分風(fēng)室、分風(fēng)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司肯尼士·J·米勒獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了“車(chē)輛維護(hù)操作”。一種系統(tǒng)，包括處理器和存儲(chǔ)器。所述存儲(chǔ)器存儲(chǔ)指令，所述指令可由所述處理器執(zhí)行以識(shí)別車(chē)輛故障狀況、根據(jù)所述車(chē)輛中所述故障狀...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河北金廣科技有限公司孫健獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種采用摻混空氣檢測(cè)低流速瓦斯抽采管路流量的方法，它涉及煤礦瓦斯抽采技術(shù)領(lǐng)域。它包含主體、噴嘴、氣帽、噴嘴接頭密封蓋、連接件、法蘭、第二氣嘴、第一氣嘴...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

米尼碼處理器公司納夫尼特·古普塔獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

微電子電路包含布置在多個(gè)處理路徑中的多個(gè)邏輯單元及寄存器電路、以及與該處理路徑中的個(gè)別該處理路徑相關(guān)聯(lián)的多個(gè)監(jiān)視單元。各該監(jiān)視單元配置為響應(yīng)于該個(gè)別處...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院過(guò)程工程研究所曹宏斌獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于電子廢棄物回收利用技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種鋰電池芯包分解裝置及方法。所述鋰電池芯包分解裝置包括用于夾持芯包的夾持機(jī)構(gòu)、用于將極片割斷的切割機(jī)構(gòu)、...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司迪安·M·賈拉迪獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了“用于座椅安全帶的樞轉(zhuǎn)閂鎖板”。一種座椅安全帶閂鎖板組件包括閂鎖板、D形環(huán)和樞轉(zhuǎn)止擋件。所述D形環(huán)可樞轉(zhuǎn)地連接到所述閂鎖板。所述樞轉(zhuǎn)止擋件...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司大衛(wèi)·J·施密特獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了“傳感器總成”。一種傳感器總成包括：傳感器窗口；散熱器，所述散熱器包括多個(gè)翅片；以及風(fēng)道。所述散熱器相對(duì)于所述傳感器窗口固定。所述風(fēng)道被定...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州威博特能源環(huán)保科技有限公司殷海鵬獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種移動(dòng)式風(fēng)機(jī)裝置，所述移動(dòng)式風(fēng)機(jī)裝置用于鍋爐，所述鍋爐包括支架，所述移動(dòng)式風(fēng)機(jī)裝置包括風(fēng)機(jī)，還包括支撐部和滑動(dòng)組件，所述支撐部固定在鍋爐...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市帝邁生物技術(shù)有限公司嚴(yán)彬獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種采樣針及樣本檢測(cè)裝置，該采樣針包括：針頭部；針體部，所述針體部與所述針頭部連接，所述針體部中空設(shè)置且內(nèi)部具有采樣通道孔，所述針體部的側(cè)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豪夫邁·羅氏有限公司U·布林克曼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文報(bào)告了通過(guò)兩個(gè)2/3?IgG之間或兩個(gè)2/3?BiFab之間的半抗體交換反應(yīng)、直接在細(xì)胞表面于作用位點(diǎn)上產(chǎn)生多特異性抗體的方法，所述2/3?IgG...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建南方路面機(jī)械有限公司羅鄭裳棋獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及攪拌裝置技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種集成除塵器的過(guò)渡倉(cāng)及攪拌站主樓，該種集成除塵器的過(guò)渡倉(cāng)，包括倉(cāng)體，倉(cāng)體位于攪拌主機(jī)上方且與攪拌主機(jī)通過(guò)連接口連...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧多比公司B·V·斯里尼瓦桑獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的實(shí)施例提供了旨在促進(jìn)基于語(yǔ)料庫(kù)的內(nèi)容生成的系統(tǒng)、方法和計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)介質(zhì)，具體地，使用基于圖的多句子壓縮來(lái)生成最終內(nèi)容輸出。在一個(gè)實(shí)施例中，預(yù)先存...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧多比公司杜德倫獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)涉及使用弱監(jiān)督模型來(lái)檢測(cè)對(duì)象。本公開(kāi)涉及用于基于目標(biāo)對(duì)象關(guān)鍵字來(lái)檢測(cè)輸入圖像中的對(duì)象的系統(tǒng)和方法。例如本文描述的一個(gè)或者多個(gè)實(shí)施例基于所述目標(biāo)對(duì)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司艾德·M·杜道爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了用于進(jìn)行燃料箱診斷的方法和系統(tǒng)。在一個(gè)示例中，一種方法包括：密封車(chē)輛的燃料箱；從車(chē)群檢索燃料箱壓力相關(guān)數(shù)據(jù)；以及響應(yīng)于來(lái)自所述車(chē)群的燃料箱壓力相...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)