買專利賣專利找龍圖騰，真高效！ 查專利查商標用IPTOP,全免費！專利年費監(jiān)控用IP管家,真方便！

龍圖騰網(wǎng)獲悉廣州華多網(wǎng)絡(luò)科技有限公司申請的專利文本翻譯方法及其裝置、設(shè)備、介質(zhì)、產(chǎn)品獲國家發(fā)明授權(quán)專利權(quán)，本發(fā)明授權(quán)專利權(quán)由國家知識產(chǎn)權(quán)局授予，授權(quán)公告號為：CN114757211B 。

龍圖騰網(wǎng)通過國家知識產(chǎn)權(quán)局官網(wǎng)在2025-08-12發(fā)布的發(fā)明授權(quán)授權(quán)公告中獲悉：該發(fā)明授權(quán)的專利申請?zhí)?專利號為：202210259679.0，技術(shù)領(lǐng)域涉及：G06F40/58；該發(fā)明授權(quán)文本翻譯方法及其裝置、設(shè)備、介質(zhì)、產(chǎn)品是由龐磊;鐘裕濱設(shè)計研發(fā)完成，并于2022-03-16向國家知識產(chǎn)權(quán)局提交的專利申請。

本文本翻譯方法及其裝置、設(shè)備、介質(zhì)、產(chǎn)品在說明書摘要公布了：本申請公開一種文本翻譯方法及其裝置、設(shè)備、介質(zhì)、產(chǎn)品，所述方法包括：獲取待翻譯文本；采用預(yù)先訓(xùn)練至收斂狀態(tài)的文本翻譯模型對所述待翻譯文本進行翻譯，獲得結(jié)果文本，其中，所述文本翻譯模型的訓(xùn)練過程包括如下步驟：調(diào)用第一訓(xùn)練數(shù)據(jù)集中的第一訓(xùn)練樣本對該文本翻譯模型實施迭代預(yù)訓(xùn)練使其收斂，所述第一訓(xùn)練樣本為第一語種語料與第二語種語料構(gòu)成的第一平行語料；調(diào)用第二訓(xùn)練數(shù)據(jù)集中的第二訓(xùn)練樣本對該文本翻譯模型實施迭代微調(diào)訓(xùn)練使其收斂，所述第二訓(xùn)練樣本為第一語種語料與第二語種的第二方言語料構(gòu)成的第二平行語料。本申請利用文本翻譯模型實現(xiàn)不同語言的精準互譯。

本發(fā)明授權(quán)文本翻譯方法及其裝置、設(shè)備、介質(zhì)、產(chǎn)品在權(quán)利要求書中公布了：1.一種文本翻譯方法，其特征在于，包括如下步驟： 獲取待翻譯文本； 采用預(yù)先訓(xùn)練至收斂狀態(tài)的文本翻譯模型對所述待翻譯文本進行翻譯，獲得結(jié)果文本，其中，所述待翻譯文本為第一語種表述或第二語種的第二方言表述的文本，相應(yīng)的，所述結(jié)果文本為第二語種的第二方言表述或第一語種表述的文本，所述文本翻譯模型的訓(xùn)練過程包括如下步驟： 調(diào)用第一訓(xùn)練數(shù)據(jù)集中的第一訓(xùn)練樣本對該文本翻譯模型實施迭代預(yù)訓(xùn)練使其收斂，所述第一訓(xùn)練樣本為第一語種語料與第二語種語料構(gòu)成的第一平行語料，所述第二語種語料為所述第一語種語料對應(yīng)第二語種的第一方言的翻譯文本中個別詞匯被替換為第二語種的第二方言的同義詞匯的結(jié)果； 調(diào)用第二訓(xùn)練數(shù)據(jù)集中的第二訓(xùn)練樣本對該文本翻譯模型實施迭代微調(diào)訓(xùn)練使其收斂，所述第二訓(xùn)練樣本為第一語種語料與第二語種的第二方言語料構(gòu)成的第二平行語料； 其中，所述文本翻譯模型的訓(xùn)練過程之前，包括： 獲取與預(yù)設(shè)數(shù)據(jù)集中的各個以第一語種表述的原始文本相對應(yīng)的第二語種的第一方言的第一翻譯文本和第二方言的第二翻譯文本，分別作為第一語料庫和第二語料庫； 比較第一語料庫和第二語料庫中關(guān)于相同原始文本的不同翻譯文本之間的同義詞匯，將所述同義詞匯的不同翻譯版本之間的映射關(guān)系數(shù)據(jù)構(gòu)造為特殊詞典； 調(diào)用語料資源庫，該語料資源庫包括第一平行語料，第一平行語料由第一語種語料與第二語種第一方言的語料兩種對應(yīng)文本構(gòu)成； 根據(jù)所述特殊詞典的映射關(guān)系數(shù)據(jù)，將第一平行語料中屬于第二語種第一方言的同義詞匯的翻譯版本替換為所述特殊詞典中第二方言的同義詞匯的翻譯版本構(gòu)成第二語種語料，使該語料資源庫構(gòu)成第一訓(xùn)練數(shù)據(jù)集，包括： 根據(jù)特殊詞典中所述第二語種的第一方言對應(yīng)的同義詞匯的翻譯版本，檢索所述語料資源庫中的全量平行語料中的相應(yīng)目標文本； 獲取特殊詞典中與該同義詞匯相對應(yīng)的第二語種的第二方言的翻譯版本，隨機選中部分所述的目標文本替換為所述第二方言的翻譯版本。

如需購買、轉(zhuǎn)讓、實施、許可或投資類似專利技術(shù)，可聯(lián)系本專利的申請人或?qū)＠麢?quán)人廣州華多網(wǎng)絡(luò)科技有限公司，其通訊地址為：511442 廣東省廣州市番禺區(qū)南村鎮(zhèn)萬達廣場B1棟24層；或者聯(lián)系龍圖騰網(wǎng)官方客服，聯(lián)系龍圖騰網(wǎng)可撥打電話0551-65771310或微信搜索“龍圖騰網(wǎng)”。