西安昌達(dá)鐵路器材科技開(kāi)發(fā)有限公司張振坤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的實(shí)施例提供一種鎖閉框防塵罩，能夠避免雜物從防塵罩下方進(jìn)入鎖閉框內(nèi)，從而節(jié)省了人工成本，所述鎖閉框防塵罩具體結(jié)構(gòu)可以包括：防塵殼、防塵蓋；所述防...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

空中客車(chē)營(yíng)運(yùn)有限公司邁克爾·克勞利獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種用于飛行器流體系統(tǒng)的閥設(shè)備，閥設(shè)備包括閥殼體和閥構(gòu)件。閥構(gòu)件構(gòu)造成在流體能夠沿著流體流動(dòng)路徑流動(dòng)的第一位置與流體流動(dòng)路徑被限制的第二位置...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州富陽(yáng)康華制藥機(jī)械有限公司朱政榮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及中藥機(jī)械技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明一種中藥及香料用提香機(jī)，包括上料裝置，儲(chǔ)料機(jī)構(gòu)，搗料機(jī)構(gòu)，出料傳送帶和控制柜，上料裝置包括吸料機(jī)和運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)，吸料機(jī)包...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

德克斯康公司A·C·哈利-朝其麥克獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文件討論了補(bǔ)償溫度對(duì)傳感器諸如分析物傳感器的影響的系統(tǒng)和方法，等等。示例方法可以包括通過(guò)以下方式測(cè)定溫度補(bǔ)償?shù)钠咸烟菨舛人剑航邮罩甘就獠坎考臏囟?..

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

葛蘭素史克知識(shí)產(chǎn)權(quán)開(kāi)發(fā)有限公司N·P·巴頓獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及PI4KIIIβ抑制劑。本發(fā)明涉及作為激酶活性抑制劑的式(I)的化合物、含有所述化合物的藥物制劑及其在治療和預(yù)防病毒感染和由病毒感染引起或加...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

空中客車(chē)運(yùn)營(yíng)有限公司弗蘭克·諾伊豪斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于自動(dòng)組裝運(yùn)輸工具部件(1)、特別是用于自動(dòng)組裝航空器或航天器(100)的結(jié)構(gòu)部件的生產(chǎn)系統(tǒng)(50)。該生產(chǎn)系統(tǒng)(50)包括：具有狀態(tài)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海微創(chuàng)心通醫(yī)療科技有限公司吳旭聞獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種人工瓣膜的輸送導(dǎo)管包括第一組件和第二組件，第一組件包括可收容人工瓣膜的鞘管、與鞘管的一端固定連接的引導(dǎo)頭以及與引導(dǎo)頭固定連接且位于鞘管的...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建晨曦信息科技集團(tuán)股份有限公司曾開(kāi)發(fā)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種軸網(wǎng)疊加方法、電子設(shè)備以及存儲(chǔ)介質(zhì)，遍歷二維圖紙，得到二維圖紙中的所有軸符，通過(guò)所有軸符識(shí)別出所有軸線，生成軸網(wǎng)；本發(fā)明通過(guò)識(shí)別二維圖...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州英磁新能源科技有限公司裴瑞琳獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種低噪音永磁同步電機(jī)轉(zhuǎn)子，轉(zhuǎn)子沖片本體上布設(shè)有至少兩種單元電機(jī)，每種單元電機(jī)的磁極結(jié)構(gòu)不相同，每種單元電機(jī)中的磁極為對(duì)稱(chēng)均勻分布結(jié)構(gòu)，單元...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津深之藍(lán)海洋設(shè)備科技有限公司魏建倉(cāng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)一種密封接頭。密封接頭包括第一接頭和第二接頭；第一接頭包括第一本體和導(dǎo)電針，導(dǎo)電針嵌入第一本體，一端延伸出第一本體的上表面，第一本體的上表面...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾智慧廚房電器有限公司王慶前獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種鉸鏈，包括固定件和可旋轉(zhuǎn)的活動(dòng)件，固定件上設(shè)有敞口的容納腔，活動(dòng)件上設(shè)有穿出容納腔敞口的安裝部，所述敞口包括相互垂直的第一敞口和第二敞...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豪夫邁·羅氏有限公司斯特凡·登格爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及抗VEGF抗體及其制備方法和用途。

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

震旦(中國(guó))有限公司吳孝紅獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于噴漆室的自動(dòng)化漆霧吸收裝置，漆霧吸收裝置包括循環(huán)流道(2)、過(guò)濾器(5)和出風(fēng)板(7)，所述的循環(huán)流道(2)為環(huán)繞噴漆室(1)內(nèi)部底...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州阿特斯新能源發(fā)展股份有限公司韓鵬宇獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于光伏組件的跟蹤系統(tǒng)。所述用于光伏組件的跟蹤系統(tǒng)包括支撐架、可旋轉(zhuǎn)設(shè)置在支撐架上且用于固定光伏組件的轉(zhuǎn)動(dòng)梁，所述轉(zhuǎn)動(dòng)梁沿第一方向延伸...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

松下電器(美國(guó))知識(shí)產(chǎn)權(quán)公司大川真人獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供一種編碼裝置、解碼裝置和存儲(chǔ)介質(zhì)。編碼裝置具備電路和存儲(chǔ)器，其中，上述電路使用上述存儲(chǔ)器進(jìn)行如下處理：判定根據(jù)編碼對(duì)象塊的尺寸選擇變換基的模式是否...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

美國(guó)康涅克有限公司D·R·奇爾德斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種新的光纖連接器通過(guò)在殼體中包括兩個(gè)套圈組件來(lái)提供較小的外形尺寸。殼體接受推拉機(jī)構(gòu)，所述推拉機(jī)構(gòu)允許插入載體和適配器以及從其中移除。推拉機(jī)構(gòu)還可包括...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江宏舟新能源科技有限公司周吉自獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種高壓直流繼電器微動(dòng)開(kāi)關(guān)安裝結(jié)構(gòu)，包括高壓直流繼電器的內(nèi)支撐罩，該內(nèi)支撐罩外部設(shè)有微動(dòng)開(kāi)關(guān)的支撐臺(tái)，該支撐臺(tái)設(shè)有可供微動(dòng)開(kāi)關(guān)的針腳向上穿...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

約克(無(wú)錫)空調(diào)冷凍設(shè)備有限公司丁小豐獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N接頭，包括接頭上部、接頭下部、入口通道以及通道密封裝置，所述接頭上部中具有空腔，所述接頭上部和所述接頭下部能夠旋轉(zhuǎn)配合；所述入口通道設(shè)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州醫(yī)科大學(xué)鄧載安獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的目的在于提供一種細(xì)胞外囊泡及其制備方法以及分型分析方法，通過(guò)去除細(xì)胞外囊泡的表面N?糖，以提高細(xì)胞外囊泡相對(duì)特定細(xì)胞的被攝取率，本技術(shù)采用活細(xì)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山西百曉可瑞科技有限公司劉建成獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種一體式電機(jī)，該電機(jī)包括電機(jī)本體、控制器和延伸殼體。延伸殼體的截面的外形與電機(jī)本體的尾端的截面的外形相同，并設(shè)置在尾端上，以使延伸殼體構(gòu)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

朗姆研究公司丹尼斯·M·豪斯曼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了用于相對(duì)于諸如銅之類(lèi)的含金屬表面在電介質(zhì)表面上選擇性地沉積氧化硅的方法和設(shè)備。所述方法包括使具有電介質(zhì)表面和銅表面的襯底暴露于銅封閉劑(如烷基硫...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司宗在峰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供會(huì)話建立的方法和裝置，在終端在跨系統(tǒng)切換時(shí)，將已建立的PDN連接切換到5G網(wǎng)絡(luò)中的網(wǎng)絡(luò)切片。方法包括：終端接收來(lái)自控制面功能實(shí)體的已建...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

惠州市唐群座椅科技股份有限公司王志剛獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種具備外置式泄壓閥的氣泵，包括一氣泵本體、一流道座以及至少一氣閥。該氣泵本體包含一驅(qū)動(dòng)馬達(dá)及至少一產(chǎn)生氣流的氣囊組，該流道座上設(shè)有一氣流通道以及一連...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

惠科股份有限公司楊春輝獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明適用于顯示技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種顯示面板及顯示裝置，包括相對(duì)設(shè)置的第一基板和第二基板；第一基板包括第一基層；主間隔物及輔隔墊物，第二基板包括第二基...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西新電汽車(chē)空調(diào)系統(tǒng)有限公司魏文洪獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種新能源車(chē)用塑料單向水閥，包括塑料閥體、以及閥芯。閥芯固定于塑料閥體的內(nèi)部。閥芯包括金屬閥座、金屬襯套、鋼球、彈簧。金屬閥座包括前閥筒、...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司閆瑾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種電機(jī)轉(zhuǎn)子定位結(jié)構(gòu)和電機(jī)。該電機(jī)轉(zhuǎn)子定位結(jié)構(gòu)包括光軸(1)、擋板(2)和套設(shè)在光軸(1)上的轉(zhuǎn)子鐵芯(3)，光軸(1)上設(shè)置有對(duì)擋板(2)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海朗帛通信技術(shù)有限公司張曉博獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種被用于無(wú)線通信的節(jié)點(diǎn)中的方法和裝置。第一節(jié)點(diǎn)接收Q個(gè)第一類(lèi)信息；確定目標(biāo)時(shí)域資源池；在第一時(shí)域單元內(nèi)發(fā)送第一無(wú)線信號(hào)；所述Q個(gè)第一類(lèi)信...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

朗姆研究公司德賴(lài)斯·狄克特斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于處理被設(shè)置在襯底的表面上的高深寬比(HAR)結(jié)構(gòu)的方法包含：a)使用第一沖洗液對(duì)所述襯底的所述表面進(jìn)行旋轉(zhuǎn)沖洗；b)使所述第一沖洗液從所述襯底...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

VM維爾股份有限公司I·希東獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)涉及創(chuàng)建跨多個(gè)公共云的虛擬網(wǎng)絡(luò)。一些實(shí)施例在若干公共云提供者的和/或在若干區(qū)域中的若干公共云上為實(shí)體建立虛擬網(wǎng)絡(luò)。在一些實(shí)施例中，虛擬網(wǎng)絡(luò)是跨若...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

英特爾公司V.馬杜里獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于執(zhí)行打包數(shù)據(jù)元素的雙并發(fā)乘法的設(shè)備和方法。例如，處理器的一個(gè)實(shí)施例包括：解碼器，其用于解碼第一指令以生成經(jīng)解碼指令;第一源寄存器，其用于存儲(chǔ)第...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

空中客車(chē)德國(guó)運(yùn)營(yíng)有限責(zé)任公司加比·澤納獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種移動(dòng)制造模塊，該移動(dòng)制造模塊包括：平臺(tái)，該平臺(tái)構(gòu)造成接納并支承一個(gè)或更多個(gè)可互換的制造元件，并且該平臺(tái)能夠與可移除定位裝置接合，可移除...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福特全球技術(shù)公司德里克·博德獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種總成，包括轉(zhuǎn)向柱。所述總成包括一對(duì)轉(zhuǎn)向手柄，所述一對(duì)轉(zhuǎn)向手柄由所述轉(zhuǎn)向柱樞轉(zhuǎn)地支撐并且可從伸出位置朝向所述轉(zhuǎn)向柱樞轉(zhuǎn)到回縮位置。所述總成包括處理器...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

英特爾公司F.G.伯納特獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及用于自適應(yīng)連接與連接優(yōu)化之間的動(dòng)態(tài)切換中的機(jī)器學(xué)習(xí)方案的技術(shù)。用于使通信協(xié)議（例如，TCP/IP、UDP等）適配端點(diǎn)（例如，被配置在加速器設(shè)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南京北宇新通科技有限公司趙智杰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種北斗漁船防拋錨裝置，包括支撐座、伸縮桿、固定座和頂座，所述支撐座內(nèi)部通過(guò)螺栓固定連接有蓄電池和光伏轉(zhuǎn)換器，所述支撐座兩側(cè)頂端均通過(guò)吊耳...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

王建偉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于電器領(lǐng)域，公開(kāi)了一種雙膽家用電飯煲，包括電飯煲本體、與所述電飯煲本體相適配的蓋體、設(shè)于電飯煲本體內(nèi)的內(nèi)膽及設(shè)于內(nèi)膽下方的發(fā)熱板，所述電飯煲本...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

張家港卡福新材料有限公司張亞獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了地板清洗用的干燥工藝，其包括先烘干和后風(fēng)干的步驟，首先由進(jìn)料機(jī)械手將基板自進(jìn)料槽向烘干槽轉(zhuǎn)載，且基板由豎直狀態(tài)轉(zhuǎn)換呈水平狀態(tài)，接著在烘干槽...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

第四范式(北京)技術(shù)有限公司徐昀獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供一種用于構(gòu)建機(jī)器學(xué)習(xí)建模過(guò)程的方法及系統(tǒng)。所述方法包括：在用于構(gòu)建機(jī)器學(xué)習(xí)建模過(guò)程的圖形界面中顯示構(gòu)建的機(jī)器學(xué)習(xí)建模過(guò)程；響應(yīng)于用于運(yùn)行所述機(jī)器學(xué)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京山圖有源防雷科技有限公司肖如泉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于庫(kù)倫定律的防雷系統(tǒng)，屬于雷電預(yù)防技術(shù)領(lǐng)域。包括：用于將雷電吸引至預(yù)設(shè)雷擊物的接閃導(dǎo)電體及瀉流地線；用于為接閃導(dǎo)電體加載電荷的貯能電容...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾智慧廚房電器有限公司陳雄獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種風(fēng)幕灶具，包括生成風(fēng)幕的風(fēng)幕裝置以及防止風(fēng)幕氣流影響所述風(fēng)幕灶具的火焰燃燒的火焰保護(hù)裝置，所述風(fēng)幕裝置的出風(fēng)口朝向所述風(fēng)幕灶具的加熱裝...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

TCER公司H·格倫隆德獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于擴(kuò)增抗腫瘤T細(xì)胞的方法，包括以下步驟：a)提供具有與其緊密締合的一個(gè)或多個(gè)腫瘤新抗原構(gòu)建體的可吞噬顆粒，其中腫瘤新抗原構(gòu)建體包括含...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東技術(shù)師范學(xué)院杜燦誼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于超聲波原理的電梯扶手自動(dòng)清潔機(jī)，包括電路板密封箱和水槽密封箱，所述電路板密封箱與所述水槽密封箱連接，所述電路板密封箱中安裝有超聲波振...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江智造熱成型科技有限公司陳天龍獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種加熱爐的全密封爐體，包括爐外殼、爐框架、陶瓷板、陶瓷密封件，所述爐外殼呈長(zhǎng)方體狀且具有內(nèi)腔，爐框架設(shè)置于內(nèi)腔中且與爐外殼內(nèi)壁相貼靠，爐...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅伯特·博世有限公司安賢嶸獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種用于檢測(cè)旋轉(zhuǎn)元件的角向位置的裝置和方法。用于檢測(cè)旋轉(zhuǎn)元件的角向位置的裝置包括設(shè)置在所述旋轉(zhuǎn)元件上的待檢測(cè)部位、對(duì)所述待檢測(cè)部位進(jìn)行檢測(cè)的...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大連理工大學(xué)賈凌云獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種抗體復(fù)合物的制備方法。本發(fā)明通過(guò)在冰凍條件下實(shí)現(xiàn)C端?C端連接的二價(jià)或雙特異性抗體復(fù)合物的制備，條件溫和，反應(yīng)速度快，收率較高。相比常規(guī)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市韶音科技有限公司張宇航獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種骨傳導(dǎo)耳機(jī)的磁路組件的自動(dòng)裝配設(shè)備，其中，磁路組件包括導(dǎo)磁板、充磁板及導(dǎo)磁罩，導(dǎo)磁罩的一側(cè)設(shè)有一容置腔，該自動(dòng)裝配設(shè)備包括：第一載具傳...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

愛(ài)德華茲生命科學(xué)公司E·R·迪克森獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)的名稱(chēng)為心臟瓣膜密封裝置及其遞送裝置。可植入假體裝置包括對(duì)合部分、槳狀物和扣件。槳狀物可從閉合位置移動(dòng)到打開(kāi)位置。扣件也可從打開(kāi)位置移動(dòng)到閉合位...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

英特爾公司B·拉科沙瑪楠獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了自主車(chē)輛高級(jí)感測(cè)和響應(yīng)。一個(gè)實(shí)施例提供了一種自主車(chē)輛內(nèi)的計(jì)算裝置，所述計(jì)算裝置包括：無(wú)線網(wǎng)絡(luò)裝置，用于啟用與自主車(chē)輛網(wǎng)絡(luò)的無(wú)線數(shù)據(jù)連接；一...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)工程大學(xué)劉軼群獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種安全二維碼的生成和認(rèn)證方法，該安全二維碼的生成和認(rèn)證方法包括：先利用智能深度反轉(zhuǎn)模型的計(jì)算集成成像技術(shù)，生成三維數(shù)字水印，作為商家標(biāo)識(shí)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西福根有限公司T.林德施泰特獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)內(nèi)容涉及在需要提高免疫力的患者中使用對(duì)PD?1、TIM?3、及LAG?3中的兩種或全部特異性的抗體靶向這些靶物的組合療法。本公開(kāi)內(nèi)容中也包括可用...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

開(kāi)口公司楊奕獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了用于使支架張開(kāi)的設(shè)備，包括：管狀構(gòu)件，其包括近端；遠(yuǎn)端，其尺寸被設(shè)計(jì)用于引入到患者的身體中；以及一個(gè)或多個(gè)管腔，其在近端與遠(yuǎn)端之間延伸；以及球囊...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)