珠海格力電器股份有限公司陳桂福獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種空氣處理設(shè)備及其控制方法，涉及空氣調(diào)節(jié)技術(shù)領(lǐng)域，用于實(shí)現(xiàn)雙蒸發(fā)溫度制冷、再熱控溫除濕、制熱等功能。本發(fā)明的空氣處理設(shè)備包括切換裝置、第一...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

海信視像科技股份有限公司劉美玉獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)涉及一種智能設(shè)備的授權(quán)方法，通過(guò)被控設(shè)備接收主控設(shè)備發(fā)送的第一授權(quán)連接請(qǐng)求，其中，第一授權(quán)連接請(qǐng)求包括第一設(shè)備信息、第一用戶標(biāo)識(shí)信息以及第一授權(quán)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

路達(dá)(廈門)工業(yè)有限公司汪啟帆獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種入墻式多功能龍頭，涉及龍頭領(lǐng)域，包括在墻外的水嘴組、面板、墻內(nèi)的預(yù)埋件及本體組，及通過(guò)信號(hào)線與本體組信號(hào)連接的凈熱一體機(jī)、控制盒；水嘴組...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

一汽解放汽車有限公司劉丹獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例公開(kāi)了一種鋼板彈簧臺(tái)架試驗(yàn)系統(tǒng)，包括：基架，設(shè)有供鋼板彈簧轉(zhuǎn)動(dòng)架設(shè)的架設(shè)位；兩個(gè)加載機(jī)構(gòu)，分別轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)置于所述基架兩端，分別用于對(duì)所述鋼板彈...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳邁塔蘭斯科技有限公司朱健獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種加工透明襯底的光刻工藝，包括：在透明襯底的正面鍍?cè)O(shè)環(huán)狀結(jié)構(gòu)的增反膜，所述增反膜的寬度大于或等于光刻機(jī)探測(cè)器的探測(cè)精度；所述增反膜被配置...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華中科技大學(xué)賈禮超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種氣體分配器，其包括金屬板，金屬板包括板體，板體上形成有多個(gè)成型孔，每一成型孔處對(duì)應(yīng)連接一斜坡凸臺(tái)，斜坡凸臺(tái)包括斜坡段和頂部平臺(tái)段，斜坡段...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波方太廚具有限公司唐興旺獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種風(fēng)機(jī)系統(tǒng)，包括：蝸殼；葉輪，設(shè)于蝸殼內(nèi)；電機(jī)，包括定子和套設(shè)在定子外周的轉(zhuǎn)子，定子的兩端約束在蝸殼上，轉(zhuǎn)子與葉輪驅(qū)動(dòng)相連，用于驅(qū)動(dòng)葉輪轉(zhuǎn)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中海油能源發(fā)展股份有限公司牛貴鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種水聚分注井智能分層配注管柱，屬于油田增產(chǎn)增注技術(shù)領(lǐng)域，分層注入管柱包括井下的雙層油管、井下安全閥、頂部封隔器、過(guò)電纜定位密封、雙介質(zhì)分注...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

精工愛(ài)普生株式會(huì)社小林篤志獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種鐘表，其具有耐靜電性且能夠減小螺旋彈簧在殼體的內(nèi)部所占的體積。鐘表(1)具備：表盤(5)，其在俯視觀察時(shí)具有表面為非導(dǎo)電性的中央部(21...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

榮耀終端有限公司王曉楊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種顯示方法及電子設(shè)備，涉及電子設(shè)備領(lǐng)域，可以基于顯示網(wǎng)格進(jìn)行應(yīng)用窗口的顯示。由此使得在單個(gè)應(yīng)用窗口或多個(gè)應(yīng)用窗口的顯示效果更加清晰間接，...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北世豐新材料有限公司阮國(guó)橋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種浸膠海綿生產(chǎn)線，屬于海綿生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域。包括浸膠脫膠導(dǎo)料機(jī)構(gòu)和加熱固化機(jī)構(gòu)，浸膠脫膠導(dǎo)料機(jī)構(gòu)包括導(dǎo)料塔、第一夾帶和第二夾帶，導(dǎo)料塔包括入...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇嘉通能源有限公司葛峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了PTA聚酯一體化設(shè)備高壓凝液的回收利用系統(tǒng)，涉及熱能回收利用技術(shù)領(lǐng)域，包括聚酯凝液母管，所述聚酯凝液母管通過(guò)兩根管道分別連接有閃蒸系統(tǒng)和穩(wěn)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢大學(xué)柯德平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種調(diào)度方法，尤其是涉及一種考慮多重?zé)釕T性的電熱綜合系統(tǒng)日前調(diào)度方法首先采集系統(tǒng)數(shù)據(jù)，包括熱網(wǎng)管道數(shù)據(jù)信息、節(jié)點(diǎn)溫度、管道水的質(zhì)量流率、室內(nèi)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鄭州大學(xué)彭金柱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于視肌融合遙操作的多地形災(zāi)后探測(cè)機(jī)器人系統(tǒng)，包括災(zāi)后探測(cè)機(jī)器人和遠(yuǎn)程控制平臺(tái)；與基于視覺(jué)?肌電信號(hào)融合的手勢(shì)識(shí)別算法、基于視覺(jué)遙操作...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍92578部隊(duì)唐宇航獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種水下航行體收發(fā)合置回聲亮點(diǎn)位置特性仿真評(píng)估方法，包括：參數(shù)確定，建立幾模型并剖分其三角形面網(wǎng)格，導(dǎo)出網(wǎng)格信息；在坐標(biāo)系中描述聲波入射參數(shù)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東莞市開(kāi)來(lái)電子有限公司吳中家獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種頭顯設(shè)備電源線及其加工工藝，其加工工藝包括：提供線纜，所述線纜包括線芯以及包覆在所述線芯外周的塑膠彈性體外被；在所述塑膠彈性體外被的外周...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)城汽車股份有限公司楊振獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種基于四輪轉(zhuǎn)向的橫向控制方法、裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及車輛。所述方法包括：基于獲取到的所述車輛周圍的環(huán)境信息，確定所述車輛周圍的目標(biāo)障礙物；基于...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豪威集成電路(成都)有限公司王浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種具有過(guò)沖抑制和自適應(yīng)補(bǔ)償?shù)亩喾NLDO輸出電壓電路，包括：不同基準(zhǔn)電壓產(chǎn)生模塊、誤差放大器、中間級(jí)、功率管、防過(guò)沖模塊、自適應(yīng)密勒補(bǔ)償模...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)工商銀行股份有限公司林俊杰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種交易數(shù)據(jù)處理方法、裝置、計(jì)算機(jī)設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)。方法包括：響應(yīng)于目標(biāo)終端針對(duì)待處理交易數(shù)據(jù)的交易數(shù)據(jù)處理指令，獲取第一交易結(jié)果；在第一交易...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍國(guó)防科技大學(xué)楊志偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種基于作戰(zhàn)模體譜聚類的異質(zhì)作戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)高階結(jié)構(gòu)的分析方法，包括基于作戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)中的多個(gè)裝備節(jié)點(diǎn)連接組成的子圖模式作為作戰(zhàn)模體；將作戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)化為作...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西省科學(xué)院生物資源研究所張志紅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于漁業(yè)養(yǎng)殖技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及LED照明在甲魚(yú)陽(yáng)光棚養(yǎng)殖中的應(yīng)用。本發(fā)明利用LED照明在陽(yáng)光棚養(yǎng)殖過(guò)程中進(jìn)行補(bǔ)光，增加養(yǎng)殖過(guò)程中對(duì)甲魚(yú)的光照時(shí)間...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東金明精機(jī)股份有限公司蔡德鈿獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種膜卷分割方法，第一輸送組件和第二輸送組件進(jìn)行膜卷輸送；對(duì)應(yīng)所述第二輸送組件上的薄膜設(shè)置有引膜膜切組件，引膜膜切組件的第一驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)帶動(dòng)引...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河北先河環(huán)保科技股份有限公司金占軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種水環(huán)境容量的計(jì)算方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法包括：將水體劃分為多個(gè)網(wǎng)格，并獲取初始時(shí)刻各網(wǎng)格的初始水質(zhì)濃度，初始水深；將初始水...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

經(jīng)緯恒潤(rùn)(天津)研究開(kāi)發(fā)有限公司楊愷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種車輛遠(yuǎn)程診斷方法、系統(tǒng)及計(jì)算機(jī)設(shè)備，方法包括：創(chuàng)建診斷任務(wù)；判斷待診斷車輛是否支持MQTT協(xié)議；當(dāng)待診斷車輛支持MQTT協(xié)議時(shí)，...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

無(wú)錫國(guó)豪新材料科技有限公司胡立新獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種可提高生產(chǎn)效率的預(yù)分散母粒的生產(chǎn)設(shè)備，包括依次固定貫通的攪拌裝置、碾壓裝置、混合裝置，攪拌裝置內(nèi)中軸處設(shè)置有攪拌組件，攪拌裝置內(nèi)壁上沿...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)謝海波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于聯(lián)合仿真的配流盤智能優(yōu)化設(shè)計(jì)方法及工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)云平臺(tái)，該方法分析柱塞泵工況特性，確定配流盤的設(shè)計(jì)優(yōu)化參數(shù)、約束范圍以及設(shè)計(jì)優(yōu)化目標(biāo)，將...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江省海洋水產(chǎn)研究所許丹獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種蟹糊加工用海捕梭子蟹切塊裝置，包括機(jī)架及輸送鏈板，輸送鏈板上方間隔設(shè)有水平X向切塊機(jī)構(gòu)和水平Y(jié)向切塊機(jī)構(gòu)；水平X向切塊機(jī)構(gòu)與水平Y(jié)向切...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州科技大學(xué)谷雨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種發(fā)光RNA適配體結(jié)合放大與轉(zhuǎn)錄系統(tǒng)及DNA甲基化酶活性檢測(cè)方法，利用了RNA熒光適配體的低背景和高熒光效率，開(kāi)發(fā)了一種無(wú)標(biāo)記和超靈敏的傳...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

燕山大學(xué)馮建周獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種使用兩階段檢索的文本多跳推理問(wèn)答方法，及自然語(yǔ)言處理技術(shù)領(lǐng)域，方法包括兩個(gè)模塊。首先，在上下文感知知識(shí)檢索器模塊中，使用具有掩碼機(jī)制的...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)華化學(xué)科技股份有限公司李鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種聚碳酸酯聚醚多元醇的連續(xù)生產(chǎn)方法，主要解決現(xiàn)有技術(shù)中DMC催化劑激活不順，或瞬間激活后易爆聚、安全風(fēng)險(xiǎn)高的問(wèn)題。本發(fā)明通過(guò)采用一種聚碳酸...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西部超導(dǎo)材料科技股份有限公司秦星獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種超導(dǎo)電纜用高強(qiáng)高導(dǎo)低交流損耗型鎧甲材料的制備方法，首先加工棒材，然后加工一次包套和一次包套上下蓋；將各部分組裝成一次復(fù)合包套后焊接、擠...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海冠宇電池股份有限公司張健獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電池技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種極片以及包括該極片的電池。極片包括集流體、位于所述集流體一側(cè)或兩側(cè)的活性材料層，以及設(shè)置于所述集流體與所述活性材料...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州電子科技大學(xué)陳濱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于錯(cuò)誤傳播建模和缺陷特征增強(qiáng)的軟件錯(cuò)誤定位方法。本發(fā)明首先排除偶然性正確測(cè)試用例對(duì)軟件錯(cuò)誤定位的干擾用以缺陷特征增強(qiáng)，得到優(yōu)化的程序頻...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司胡月勝獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及智能服務(wù)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種外呼數(shù)據(jù)處理方法、裝置、設(shè)備及介質(zhì)，用于解決現(xiàn)有外呼數(shù)據(jù)處理方法工作量較高且效率較低的問(wèn)題。該方法包括：獲取目...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

APTIV技術(shù)有限公司P·博加奇獲國(guó)家專利權(quán)

通過(guò)處理道路圖像確定車輛的速度的方法和設(shè)備。一種通過(guò)處理由車輛上的攝像頭拍攝的道路的第一圖像和第二圖像來(lái)確定車輛沿道路的速度的設(shè)備，第一圖像和第二圖像...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豐田自動(dòng)車株式會(huì)社森建郎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供工件保持裝置、工件保持方法、計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)及控制裝置，抑制在吸引并保持工件時(shí)同時(shí)吸引并保持其它工件。工件保持裝置具備：保持單元，從被置于三維...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

桐鄉(xiāng)市榮榮機(jī)械制造有限公司李祥才獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及橫編織機(jī)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種橫編織機(jī)的沉降三角結(jié)構(gòu)，其包括沉降底板(1)，還包括前導(dǎo)板(3)和后導(dǎo)板(4)，前導(dǎo)板(3)和后導(dǎo)板(4)上均設(shè)有沉...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江海寧軌道交通運(yùn)營(yíng)管理有限公司杜沖獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及軌道螺栓處理技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種軌道螺栓松動(dòng)處理機(jī)器人，包括兩個(gè)對(duì)稱分布的L型支撐柱，所述L型支撐柱的頂面嵌入固定有導(dǎo)軌一和導(dǎo)軌二，所述導(dǎo)...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安電子科技大學(xué)陳渤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及圖像目標(biāo)識(shí)別技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種基于聯(lián)合分布適配的零樣本SAR圖像目標(biāo)識(shí)別方法。本發(fā)明方法的訓(xùn)練階段無(wú)需感興趣任務(wù)實(shí)測(cè)數(shù)據(jù)參與，借用仿真S...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

孫孝德獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種物理法制備活性炭的多膛循環(huán)流化活化一體爐裝置，涉及活化爐活性炭制備及廢舊活性炭熱再生裝置領(lǐng)域。所述裝置包括密封螺旋輸送機(jī)、進(jìn)料管、...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州瑞亞電氣有限公司朱曉建獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種適用于酒窖的變頻空調(diào)及系統(tǒng)，其技術(shù)方案要點(diǎn)是包括機(jī)體，機(jī)體內(nèi)設(shè)置有送風(fēng)總成、降溫裝置和加濕裝置，降溫裝置與送風(fēng)總成的送風(fēng)方向傾斜設(shè)置，...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶建安儀器有限責(zé)任公司唐北曦獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于探測(cè)放射源方位的探測(cè)裝置，包括圓形殼體，在殼體內(nèi)設(shè)有主控板、探測(cè)器和屏蔽塊，所述屏蔽塊由固定連接的上屏蔽鉛塊和下屏蔽鉛塊組成，所述...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海雷密傳感技術(shù)有限公司謝雷獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)一種混合氣體檢測(cè)裝置及檢測(cè)方法，混合氣體檢測(cè)裝置包括：微催化室和檢測(cè)室，微催化室內(nèi)設(shè)有加熱模塊以及催化材料，催化材料設(shè)于加熱模塊上；檢測(cè)室與微催...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

偌輪汽車科技(武漢)有限公司宗培亮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于BPNN的齒圈誤差消除方法，首先對(duì)相鄰兩個(gè)齒之間的時(shí)間差△t進(jìn)行歸一化預(yù)處理，再利用構(gòu)建的BP神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行齒圈誤差的計(jì)算及消除，最...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北核技術(shù)研究所商鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明為解決現(xiàn)有瞬發(fā)核輻射環(huán)境參數(shù)的獲取方法存在無(wú)法兼顧計(jì)算結(jié)果精度與計(jì)算求解時(shí)間的問(wèn)題，而提供了一種基于插值的瞬發(fā)核輻射環(huán)境參數(shù)快速獲取方法。本發(fā)明...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北核技術(shù)研究所杜傳報(bào)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的目的是解決現(xiàn)有接口電路信號(hào)回路與強(qiáng)電磁脈沖下耦合回路辨識(shí)研究局限性大，存在接口電路類型眾多，接口電路搭建還原難度大以及試驗(yàn)成本高，獲取接口電路...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳浪尖智造新技術(shù)有限公司王林濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及竹產(chǎn)品加工技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了竹條成組捆扎設(shè)備，包括竹條整列裝置、竹條捆扎裝置和竹條下料裝置，竹條整列裝置包括整列裝置機(jī)架，整列裝置機(jī)架上布置有...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南省洛陽(yáng)正骨醫(yī)院(河南省骨科醫(yī)院)張科麗獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于治療風(fēng)濕疾病的微針貼片及其制備方法，所述微針貼片包括微針、微針載片、易撕背襯膜，所述微針內(nèi)具有固定連接的納米級(jí)彈性結(jié)構(gòu)，所述微針載...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)鐵建重工集團(tuán)股份有限公司李培獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種掘進(jìn)機(jī)及其后配套防溜裝置，掘進(jìn)機(jī)的后配套防溜裝置用于實(shí)現(xiàn)后配套拖車在斜井的防溜，包括沿斜井設(shè)置的固定組件以及安裝于后配套拖車的活動(dòng)組件...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

招商局重慶公路工程檢測(cè)中心有限公司劉大洋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于道路基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域知識(shí)的檢測(cè)智能指引方法，方法包括：首先，可以從目前已有的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)中獲取到大量道路基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)應(yīng)的病害歷史定檢數(shù)據(jù)和...

2025-08-15來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)