云南省能源研究院有限公司劉晶靚獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及循環(huán)流化床鍋爐技術(shù)領(lǐng)域，更具體地說，本發(fā)明提供了一種循環(huán)流化床鍋爐智能溫控系統(tǒng)及其方法，通過多算法協(xié)同控制與智能化補(bǔ)償機(jī)制，實(shí)現(xiàn)鍋爐運(yùn)行參數(shù)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)長(zhǎng)三角智慧綠洲創(chuàng)新中心譚剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種復(fù)合纖維素氣凝膠及其制備方法和應(yīng)用，屬于氣凝膠技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明將納米纖維素、硅烷偶聯(lián)劑與水混合，進(jìn)行改性處理，得到改性納米纖維素料液；...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)徐禮宸獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于地理矢量的大規(guī)模城市三維體生成方法及系統(tǒng)，屬于GIS領(lǐng)域。本發(fā)明通過提取二維矢量面數(shù)據(jù)中的頂點(diǎn)坐標(biāo)信息和屬性表信息，以3D Til...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍國(guó)防科技大學(xué)張永垂獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種分離大氣海洋過程對(duì)蒸發(fā)波導(dǎo)相對(duì)貢獻(xiàn)的方法及系統(tǒng)，本發(fā)明方法包括：針對(duì)輸入的氣象海洋參數(shù)數(shù)據(jù)集進(jìn)行預(yù)處理以獲取各氣象海洋參數(shù)影響下的蒸發(fā)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

池州天賜高新材料有限公司湯文獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及資源回收技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種含氟硅渣制備白炭黑的方法。本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N含氟硅渣制備白炭黑的方法，其包括以下步驟：將含氟硅渣進(jìn)行干燥處理，...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山東港口煙臺(tái)港集團(tuán)有限公司陳維如獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了港口物聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)完善能源信息采集系統(tǒng)及方法，涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，所述系統(tǒng)包括信號(hào)收集模塊、路況分析模塊、能源控制模塊，所述信號(hào)收集模塊用于...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

成都銥通科技有限公司葉松獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于AI自動(dòng)化生成電路的方法，屬于電路設(shè)計(jì)領(lǐng)域，該方法包括獲取設(shè)計(jì)指標(biāo)；利用注意力機(jī)制捕捉各設(shè)計(jì)指標(biāo)之間的依賴關(guān)系，利用多層Trans...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓市麗達(dá)紡織科技有限公司顧元德獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及紡織紗線的性能檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種紡織紗線拉伸性能檢測(cè)設(shè)備及其方法，包括拉伸測(cè)試臺(tái)、安裝在拉伸測(cè)試臺(tái)底部一側(cè)的夾爪一以及安裝在拉伸測(cè)試臺(tái)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市典譽(yù)精密模具有限公司侯二永獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種注塑模具，包括后模、滑塊，滑塊移動(dòng)以完成抽芯或合模，滑塊滑動(dòng)方向的端部設(shè)有產(chǎn)品成型腔，產(chǎn)品成型腔設(shè)有配合使用且豎直升降的產(chǎn)品頂針，還包...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山西品誠(chéng)亨晟精密有限責(zé)任公司王文杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種電動(dòng)車鎂合金把手生產(chǎn)用清洗裝置，涉及清洗裝置技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明包括殼體，所述殼體的內(nèi)側(cè)固定連接有軌道，所述軌道的上表面設(shè)置有齒條，所述殼體...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)家海洋信息中心趙彬如獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開基于改進(jìn)Criminisi算法的海岸帶遙感影像信息損失區(qū)修復(fù)方法，包括：對(duì)原始遙感影像進(jìn)行預(yù)處理，包括輻射校正、正射校正、影像融合和陸海分離...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院合肥物質(zhì)科學(xué)研究院王釗勝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種水冷磁體低溫電輸運(yùn)轉(zhuǎn)角測(cè)量裝置，涉及低溫測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域。該裝置包括：驅(qū)動(dòng)組件、傳動(dòng)組件、測(cè)量桿主體、待測(cè)樣品容納腔，以及測(cè)量組件；驅(qū)動(dòng)組件...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市大可顯示技術(shù)有限公司林之波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于LED燈具技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種LED燈組結(jié)構(gòu)，其技術(shù)要點(diǎn)是：包括底板，所述底板底壁設(shè)置有多組均勻分布的LED燈芯，所述底板左右兩側(cè)分別開設(shè)有...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院天津工業(yè)生物技術(shù)研究所劉君獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于生物工程領(lǐng)域，具體公開一種酶活性提高的蘇氨酸醛縮酶突變體及在生產(chǎn)L?絲氨酸中應(yīng)用。所述突變體的氨基酸序列相較于氣單胞菌來源的野生型蘇氨酸醛縮...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇江南精密金屬材料有限公司俞飛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及軋機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種提高冷軋板表面光潔度的冷軋機(jī)，包括機(jī)架、上軋機(jī)構(gòu)以及與上軋機(jī)構(gòu)相配合的下軋機(jī)構(gòu)，上軋機(jī)構(gòu)和下軋機(jī)構(gòu)布置在機(jī)架內(nèi)，...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

硅羿科技(上海)有限公司李敬彬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及生物信息技術(shù)領(lǐng)域，提供一種基于熱力學(xué)參數(shù)的dsRNA/siRNA靶標(biāo)序列設(shè)計(jì)方法，包括對(duì)候選基因的編碼序列進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化處理；預(yù)設(shè)一個(gè)閱讀框，通...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾空調(diào)器有限總公司李偉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，公開一種語音任務(wù)的調(diào)度方法及裝置、系統(tǒng)、存儲(chǔ)介質(zhì)，應(yīng)用于終端空調(diào)，方法包括：對(duì)接收的語音任務(wù)進(jìn)行音頻分類，獲得語音分類任務(wù)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南騰馳環(huán)保科技有限公司陳世民獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及還原爐技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種固體廢物冶煉處理用高效還原爐，包括安裝底座，安裝底座上設(shè)置有還原爐本體，所述安裝底座上設(shè)有用于進(jìn)料的固廢輸料機(jī)構(gòu)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

北京天星醫(yī)療股份有限公司董文興獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，公開了外排錨釘用植入裝置及植入系統(tǒng)。外排錨釘用植入裝置包括卡合頭、植入桿以及手柄。卡合頭具有連接通道；植入桿穿設(shè)于連接通道...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)電信股份有限公司張?jiān)将@國(guó)家專利權(quán)

本公開提供了一種通信方法及裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及電子設(shè)備，涉及衛(wèi)星通信技術(shù)或航天通信技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：發(fā)送方向接收方發(fā)送數(shù)據(jù)幀；接收來自接收方的應(yīng)答信號(hào)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江碩維電力科技有限公司黃彬潔獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了用于新能源場(chǎng)合的真空斷路器分?jǐn)喾椒ǎ唧w涉及電力設(shè)備分?jǐn)嗫刂萍夹g(shù)領(lǐng)域，用于解決現(xiàn)有的高頻諧波環(huán)境下觸頭表面電弧能量非均勻分布導(dǎo)致的局部燒蝕...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江易港通電子商務(wù)有限公司林柯龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了基于大數(shù)據(jù)分析的網(wǎng)絡(luò)貨運(yùn)平臺(tái)智能調(diào)度系統(tǒng)及調(diào)度方法，屬于網(wǎng)絡(luò)貨運(yùn)平臺(tái)調(diào)度領(lǐng)域，用于解決如何準(zhǔn)確預(yù)測(cè)運(yùn)輸需求和車輛資源的動(dòng)態(tài)變化，提高網(wǎng)絡(luò)貨...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

貴州電網(wǎng)有限責(zé)任公司楊世平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及風(fēng)功率預(yù)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了基于時(shí)序注意力的中長(zhǎng)期風(fēng)功率概率化預(yù)測(cè)方法及系統(tǒng)，方法包括：對(duì)風(fēng)電場(chǎng)的氣象數(shù)據(jù)和風(fēng)機(jī)功率數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理；在MAHT...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浦江縣永強(qiáng)水晶玻璃制品有限公司陳日光獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于透鏡技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明公開了光學(xué)透鏡的輕量化結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方法及裝置；方法包括：獲取透鏡定制化需求數(shù)據(jù)，所述透鏡定制化需求數(shù)據(jù)包括透鏡光學(xué)性能需求數(shù)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市信利康電子有限公司李斯勃獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于人工智能面向兒童的文本分級(jí)方法及系統(tǒng)，所述方法包括對(duì)待評(píng)估的文本內(nèi)容進(jìn)行預(yù)處理，生成標(biāo)準(zhǔn)化文本表示；對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化文本表示利用預(yù)訓(xùn)練模型...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

安徽中科國(guó)金智能科技有限公司孫浪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)分析技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種基于大語言模型的知識(shí)圖譜數(shù)據(jù)智能檢索方法及系統(tǒng)。通過對(duì)輿情評(píng)論的情感得分進(jìn)行建模，捕捉偏態(tài)、厚尾、多峰特性，將...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山東科技大學(xué)呂志超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及海洋探測(cè)定位技術(shù)，特別是一種海底管道偏移定位方法及自適應(yīng)聲源頻率調(diào)節(jié)模塊。包括以下步驟：S1、將組合式智能清管器組安裝在海底管道的入口處，組...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山東科技大學(xué)張雪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種脈沖紫外光激發(fā)的半導(dǎo)體氣體傳感器及制備方法，屬于半導(dǎo)體氣體傳感器技術(shù)領(lǐng)域，自下而上依次包括襯底、柵電極、柵介質(zhì)層、敏感材料層和頂層電極...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

泰州市旺鑫耐火材料有限公司高桂航獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種應(yīng)用于中間包內(nèi)部的輕質(zhì)保溫涂層，涉及耐火保溫材料技術(shù)領(lǐng)域，所述涂層組成按重量份為：所述涂層組成按重量份為：硅藻土50~80份、玻璃微珠...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

通威微電子有限公司鄒靜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種拋光清洗干燥一體機(jī)，涉及拋光技術(shù)領(lǐng)域，該拋光清洗干燥一體機(jī)包括粗拋光裝置、精拋光裝置、清洗干燥裝置和拋光驅(qū)動(dòng)裝置，粗拋光裝置包括多個(gè)依...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山西天寶集團(tuán)有限公司胡大為獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種海上風(fēng)電法蘭輔助安裝裝置及方法，本裝置包括本體一以及本體二，還包括安裝組件，設(shè)置于本體一下端的支撐件、設(shè)置于本體一上端的加固件、設(shè)置在...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

寧波興美軸承有限公司詹明強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種軸承加工設(shè)備及其加工工藝，涉及軸承加工技術(shù)領(lǐng)域，具有便于檢測(cè)溝道與內(nèi)圈同心度的優(yōu)點(diǎn)，其技術(shù)方案要點(diǎn)是：包括底座以及設(shè)置在底座上的機(jī)箱，...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

沈陽順義科技股份有限公司李英順獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及齒輪箱狀態(tài)評(píng)估技術(shù)領(lǐng)域，公開一種車輛齒輪箱的狀態(tài)評(píng)估方法，包括以下步驟：S1、采集齒輪箱中油液的理化性能數(shù)據(jù)；S2、通過獨(dú)立成分分析法ICA...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南省康普通信技術(shù)有限責(zé)任公司張曉蒙獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種光纜接頭盒及開合方法，包括第一盒體以及與所述第一盒體可開合密封的第二盒體，第一盒體和/或第二盒體端部設(shè)有進(jìn)線槽，第一盒體或第二盒體內(nèi)設(shè)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

大連高佳化工有限公司孫希寶獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于垛袋投料技術(shù)領(lǐng)域，涉及高氯酸銨加工生產(chǎn)用的垛袋投料工作站。本發(fā)明包括投料罐，所述投料罐的上方設(shè)置有投料機(jī)構(gòu)，所述投料機(jī)構(gòu)包括固定箱、連接殼和...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

惠科股份有限公司季國(guó)飛獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種可切換顯示方式的顯示裝置及切換方法，其中一種可切換顯示方式的顯示裝置包括：第一顯示面板、顯示切換結(jié)構(gòu)以及第二顯示面板；顯示切換結(jié)構(gòu)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)羅振鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種光伏并網(wǎng)注入式逆變器功率自適應(yīng)軟開關(guān)控制方法及系統(tǒng)，涉及逆變器領(lǐng)域，該系統(tǒng)包括：注入式大功率光伏并網(wǎng)逆變器，至少包括光伏側(cè)直流變換器開關(guān)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍國(guó)防科技大學(xué)張永垂獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種利用SWOT衛(wèi)星數(shù)據(jù)識(shí)別亞中尺度渦旋的方法及系統(tǒng)，本發(fā)明包括獲取SWOT衛(wèi)星數(shù)據(jù)集；利用插值濾波獲取SWOT衛(wèi)星的網(wǎng)格化數(shù)據(jù)并獲取衛(wèi)星...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司侯勝偉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種網(wǎng)絡(luò)文件系統(tǒng)的配置管理方法、電子設(shè)備、介質(zhì)及產(chǎn)品，涉及網(wǎng)絡(luò)文件系統(tǒng)技術(shù)領(lǐng)域，包括通過對(duì)配置文件進(jìn)行解析并按照預(yù)設(shè)格式存儲(chǔ)解析得到的配置...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江瑞通電子科技有限公司柴育中獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于無線電智能融合的無人機(jī)探測(cè)方法及系統(tǒng)。該方法包括：采集無線電信號(hào)獲取I/Q數(shù)據(jù)；進(jìn)行時(shí)頻轉(zhuǎn)換和特征提取；輸入...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

交通運(yùn)輸部水運(yùn)科學(xué)研究所張攀攀獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了基于環(huán)境感知的港口流動(dòng)機(jī)械導(dǎo)航方法及系統(tǒng)，涉及導(dǎo)航技術(shù)領(lǐng)域，確定多個(gè)需要導(dǎo)航的機(jī)械設(shè)備作為多個(gè)目標(biāo)設(shè)備，對(duì)應(yīng)多個(gè)目標(biāo)設(shè)備與港口導(dǎo)航模型之間...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

湖北生龍清米酒股份有限公司余若凡獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及調(diào)味品生產(chǎn)設(shè)備的技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種調(diào)味品生產(chǎn)用原材料烘干裝置，包括機(jī)架、烘干器、傳送機(jī)構(gòu)和清理機(jī)構(gòu)，傳送機(jī)構(gòu)包括傳送帶，烘干器位于傳送...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

杭州新劍機(jī)電傳動(dòng)股份有限公司單新平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種人形機(jī)器人直線電驅(qū)動(dòng)關(guān)節(jié)自抗擾控制方法，包括：針對(duì)人形機(jī)器人用直線電驅(qū)動(dòng)關(guān)節(jié)系統(tǒng)建立動(dòng)力學(xué)模型；根據(jù)動(dòng)力學(xué)模型確定擴(kuò)張狀態(tài)觀測(cè)器，實(shí)時(shí)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院長(zhǎng)春光學(xué)精密機(jī)械與物理研究所張以撒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及計(jì)算機(jī)視覺和神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)處理技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種基于多模態(tài)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)框架的人體姿態(tài)識(shí)別方法。包括：采集事件數(shù)據(jù)，利用五通道事件表示方法表示事件數(shù)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

北京師范大學(xué)崔保山獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種濕地植被的多層垂直空間結(jié)構(gòu)多樣性描述方法，屬于生態(tài)學(xué)領(lǐng)域，包括以下步驟：將濕地植被通過高度分成冠層、中層、底層；采集不同層次中植被的參數(shù)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)院朱穎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及生命科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域，提供一種空間代謝組學(xué)數(shù)據(jù)分析方法、裝置、設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，通過對(duì)不同質(zhì)荷比數(shù)值范圍的參考代謝物，確定每一種參考代謝物的理論質(zhì)...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇新時(shí)代造船有限公司徐鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種雙燃料動(dòng)力船舶用燃料儲(chǔ)罐，屬于燃料儲(chǔ)罐技術(shù)領(lǐng)域，包括安裝組件，安裝組件連接有用于在船舶左右晃動(dòng)時(shí)主動(dòng)進(jìn)行補(bǔ)償?shù)闹鲃?dòng)補(bǔ)償組件，安裝組件連...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

福建宏貫路橋防腐科技股份有限公司羅貫虹獲國(guó)家專利權(quán)

發(fā)明公開了一種基于涂層噴涂設(shè)備的鋼筋表面涂層的噴涂方法，所述涂層噴涂設(shè)備包括：噴涂組件和進(jìn)料組件；所述鋼筋表面涂層的噴涂方法包括以下具體步驟：S1，外...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)春黃金研究院有限公司鄭曄獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N黃銅礦抑制藥劑及應(yīng)用，屬于銅鉬分離領(lǐng)域，其中，黃銅礦抑制藥劑為氨基和羧基同時(shí)衍生的氨基酸衍生物；氨基酸包括甘氨酸、丙氨酸、纈氨酸、亮氨...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)

山東碧諾環(huán)保科技有限公司于奎洋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種海產(chǎn)養(yǎng)殖尾水處理裝置及其使用方法，涉及海產(chǎn)養(yǎng)殖尾水處理技術(shù)領(lǐng)域，包括池體、濾池、凈水倉(cāng)、排水槽、進(jìn)水倉(cāng)、廢水倉(cāng)、進(jìn)水管、排水管、出水管...

2025-08-19來源：龍圖騰網(wǎng)